Moda Terimler Sözlüğü

Televizyon programlarında, okuduğumuz moda dergilerinde anlamını bilmediğimiz birçok moda teknik terimleriyle karşılaşıyoruz. Modanın teknik terimleri; İngilizce, İtalyanca, Fransızca ve tabii ki Latince cümlelerden oluşuyor. Bu nedenden dolayı anlamamamız gayet normal ama önemli olan öğrenmek, modayı takip eden herkesin bilmesi gereken moda terimlerini derledik. 

ALAMODE (alamod): Moda olan, ilgi çeken, çok tutulan anlamında kullanılır.

ANDROGYN (androjen): Androjen stil, erkek ve kadın modasında aynı kesimlerin, kumaşların ve detayların kullanımıyla oluşuyor.

ANIMAL PRINT: Leopar, kaplan ya da zebra desenli üstler, aksesuarlar, çantalar, ayakkabılar için kullanılır.

BALLERINE (balerin): Bale ayakkabısını andıran, düz tabanlı ve sade kadın ayakkabısı.

BAGUETTE BAG(baget bag): Uzun, küçük ve dar çanta. Askısı ile omuza asılıyor böylelikle çanta kolun altına sıkıştırılabiliyor. Tıpkı bir Fransızın bagetini kolunun altında taşıdığı gibi.

BLAZER(bleyzır): Modası hiç geçmeyen, kot pantolonun üzerine giyilen spor ceket.

BLOUSE(bluz): Vücudun üst bölümüne giyilen, genellikle ince kumaştan yapılan veya iplikten örülen kadın giysisidir.

BROCARD(brokar): Sırma ve gümüş işlemeli ipekli kumaş türüdür.

CAPRI(kapri): Boyu diz altında olan pantolon türüdür.

CARDİGAN(kardigın): Yakasız, önden iliklenen ceket ya da hırka.

CATWALK(ketvolk): Kedi yürüşünü andıran, mankenlerin podyumda yürüme tarzı.

CHIC(şik): Modaya uygun zerafet ve şıklık anlamında kullanılır.

COUTURE(kutür): Dikiş, dikişçilik ya da terzilik anlamında kullanılır.

COUTURIER(kutürye): Bayan ya da erkek terzisi

CR’EATEUR(kreatör): Tasarımcı

CR’EATION(kreasyon): Herhangi bir sezon için tasarlanan giysi, ayakkabı, çanta vb. modellerini gruplamak için kullanılır. Örnek: “2012 İlkbahar Ayakkabı Kreasyonu”.

CREPE DE CHINE(krepdöşin): Çok sıkı bükümlü iplikten yapılmış ipekli kumaş türüdür.

DEGAGE(degaje): Kumaşın yaka ya da göğüs kısmında gevşek bırakılmasıyla elde edilen kesim tarzı için kullanılır.

DEMODE(demode): Modası geçen anlamında kullanılır.

DESIGNER(dizaynır): Tasarımcı.

DEUX-PIECES(döpiyes): Etek ve ceketten oluşan bayan giyisisi.

E’LEGANT(elegan): Şık, zarif ve sade tasarımlar için kullanılır.

ENSEMBLE(ansanbl):Parçaları birbirine uyan giysidir.

EN VOGUE(anvog): Tutulan, beğenilen anlamında kullanılır.

FAD(fed): Toplumca aşırı bir merakla üstüne düşülen geçici eğilim demektir.

FASHIONABLE(feşınıbıl): Modaya uygun.

FASHION VICTIM (feşın viktim): Moda kurbanı; son trendleri tarzına uygun olmadığını bilerek olduğu gibi alan, marka düşkünü kişilik.

FASHION DESING(feşın dizayn): Moda tasarımı.

FEMININ(feminen): Kadınsı.

FEMME(fam): Kadın.

FEMME FATALE (fam fatal): Giysisiyle baştan çıkarıcı, büyüleyici kadın anlamında kullanılır.

FLAT(flet): Düz, yassı demektir.

GARDEROBE(gardırop): Giysi, elbise dolabı.

GUSTO(gusto): Beğeni, zevk demektir.

HATURE COUTE( ot kutür): Güzel sanatlar dalı olarak giysi tasarımı anlamındadır.

HOMME(om): Erkek.

IMPIRIM’E(empirme): Baskılı kumaş.

IN STYLE(in stayl): Moda olan, modaya uygun tasarım.

JACOUARD(jakar): Jakar dokuma tezgahı; Joseph Maria Jacquard tarafından icat edilmiş,bu tezgahta dokunmuş büyük desenleri olan kumaş türüdür.

KITSCH (kiç): Değersiz nesne, niteliksiz ya da aşırı süslü olarak algılanan biçimler ve sanat yapıtları için kullanılan aşağılayıcı terim.

LAME(lame): Altın ya da gümüş varakla süslenmiş, madeni lifler kullanılarak dokunmuş kumaş türüdür.

LINGERIA(lenjöri): Bayan iç çamaşırı veya gecelik.

LOOK(luk): Görünüş ya da tarz anlamında kullanılır.

MANNEQUINE(manken): Manken.

MASCULIN(maskülen): Erkeksi.

MOCASSIN(mokasen): Bağcıksız ayakkabı, mokasen.

MODE(mod): Moda anlamında kullanılır.

MOD’ELISTE (modelist): Kalıpçı, model çıkaran aynı zamanda tasarımcı olarak da tanımlanabilir kişi.

MODISH(modiş): Son modaya uygun anlamında kullanılır.

MOUSSELINE(muslin): Sık dokunmuş, parlak, ince, yumuşak bir tür kumaş türüdür.

MUST HAVE(masthev): Olmazsa olmaz anlamında kullanılır.

PAILLETTE(payet): İşlemelerde kullanılan dekoratif ve parlak pul.

PARKA(parka): Soğuk havalarda giyinmek için yapılmış, kapişonlu, su geçirmez ceket.

PATCHWORK(peçvırk): Farklı kumaşlardan dikilmiş,yama yapılmış gibi gözüken giysi.

PLISS’E(pilise): Kıvrımlı giysiler için kullanılır.

PODIUM(podyum): Mankenlerin son moda giysileri tanıtmak için üzerinde yürüdüğü platform.

PRET-A PORTER(pretaporte): Hazır giyim.

RETRO(retro): Modada geçmişe dönüş eğilimi.

SABOT(sabo): Tabanı tek bir tahta parçasından oyularak yapılmış ayakkabı; altı kalın tahtadan üstü deriden yapılır.

SHOPPING(şaping): Alışveriş yapmak.

STILETTO(stiletto): Yüksek ve ince topuklu bayan ayakkabılara genel olarak “Stiletto” denir.

STYLE(stayl): Tarz, üslup, stil, moda, tavır anlamlarında kullanılmaktadır.

STLISTE(stilist): Tarzı belirleyen kişidir.

SOILE(sua): İpek.

SOIGNE(suanye): Şık, özenle yapılmış anlamlarına gelmektedir.

TALON(talon): Topuk, ökçe demektir.

TENDANCE(tandans): Akım, eğilim demektir.

TREND(trend): Son moda anlamında kullanılmaktadır.

TREND-SETTER(trendsetır): Modayı ve eğilimleri belirleyen kişi demektir. 

TUNIQUE(tunik): Uzun bayan gömleği.

TWEED(tüvit): Yüzü kabarık olarak dokunmuş yünlü kumaş türüdür.

VELOURS(völur): Kadife kumaş demektir.

VINTAGE(vintıc): Klasikleşmiş, seçkin anlamında kullanılır.

VOGUE(vog): Beğenilme, tutulma, rağbet, itibar, seçkin bir moda dergisi

VOILE(vual): Yüze örtülen tül; ince ipek kumaş.